联邦大陪审团起诉一名中国公民涉嫌选民欺诈
联邦检察官9月3日宣布，居住在马萨诸塞州的中国公民孙宇鹏(音译，Yupeng Sun)被联邦大陪审团起诉。上个月，他因涉嫌选民欺诈而被捕。…
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) September 4, 2026

马萨诸塞区联邦检察官办公室星期四(9月3日)宣布，居住在马萨诸塞州的中国公民孙宇鹏(音译，Yupeng Sun)被联邦大陪审团起诉。上个月，他因涉嫌选民欺诈而被捕。

33岁的孙宇鹏被控在2024年总统选举期间冒用另一名中国公民的姓名提交虚假的选民登记并投出选票。被告据称还冒用那位受害者及其中国籍妻子的名义提交虚假的移民表格，致使他们的绿卡被没收并被纳入递解出境程序。

那名中国公民曾是孙宇鹏的房东，双方发生过纠纷，他对前房东一家人怀恨在心。

根据法庭文件，孙宇鹏被控于2024年10月10日冒用前房东的名义，通过州务卿网站进行了网上选民登记。那名中国公民居住在马萨诸塞州，持有绿卡，也就是具有合法永久居民身份。据指称，孙宇鹏在当年10月31日继续假冒那名中国公民，在2024年美国总统选举期间，按照提前投票程序投出了选票。

检察官表示，在进行了假冒的选民登记和投票之后，孙宇鹏今年4月和5月多次匿名向国土安全调查局和美国公民及移民服务局(USCIS)举报那名中国公民非法投票。

孙宇鹏还据称假冒同样那名中国公民以及他的妻子，在2024年4月向USCIS提交虚假表格，要求放弃绿卡。检察官指称，由于孙宇鹏的行为，这对夫妇2024年4月从海外返回美国时，在波士顿洛根机场受到检查，并被没收绿卡，纳入递解出境程序。

孙宇鹏8月间以刑事诉状被逮捕，随后被有条件释放。最初的刑事诉状指控他犯有一项欺诈性选民登记罪和一项欺诈性投票罪，起诉书也提出同样两项控罪。由大陪审团审议和投票做出的起诉书，比由检方和执法人员向法庭提交的刑事诉状更为正式。

若孙宇鹏被控罪名成立，每项罪行的最高刑罚都是五年监禁、三年监督释放以及25万美元罚款。联邦检察官已表示，被告服刑期满后面临被驱逐出境。

孙宇鹏将择日在波士顿的联邦法庭出庭接受传讯。

按照美国司法制度，起诉书只是提出指控，被告在被法庭排除合理怀疑而定罪之前，被推定无罪。